Как быть отличным игроком

Источник: Three Tips for Being a Great D&D Player — Майк Ши, Sly Flourish. Лицензия CC BY-NC 4.0.

This work includes material taken from SlyFlourish.com by Michael E. Shea available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International license.

Перевод (Русский)

На Patreon Sly Flourish мне регулярно задают вопрос Мастера, которые оказались в кресле игрока. Формулировок много, но почти всегда всё сводится к одному:

«Как мне быть хорошим игроком?»

У меня есть три совета для любого игрока в D&D — Мастер он или нет — о том, как быть отличным игроком. Они выросли из моего опыта с обеих сторон стола и из сотен (тысяч) разговоров, постов, роликов и других отзывов на эту тему.

Вести записи — без преувеличения одно из лучшего, что ты можешь сделать, чтобы стать отличным игроком. От руки в блокноте или заметкой в Notion — не важно: записи держат тебя в игре. Они позволяют задавать Мастеру правильные вопросы. Они позволяют делиться сведениями с другими игроками. Они дают тебе дневник событий: через годы откроешь и с теплотой перечитаешь подробности своих кампаний. Даже если записи ведут и другие игроки, это не причина не вести свои.

Серьёзно, веди записи.

Если правда хочешь помочь Мастеру — собирай персонажа вокруг темы и истории кампании. Прежде чем заполнять предысторию — продумывать, кто твой персонаж, откуда он и чего хочет, — поговори с Мастером о кампании. Прочитай заметки и описания кампании, которые у него есть. Поиграй с Мастером в «что если»: перекидывайтесь идеями, пока не получится персонаж, которого ты любишь и который при этом вшит в историю кампании. Даже если ты уже в кампании, оставь в предыстории пустые места — будешь узнавать историю кампании и вписывать туда новые детали и новое прошлое.

Этот совет я взял у DM David, и он отличный. Собирай не персонажа-одиночку, а того, кто задуман в поддержку отряду. Работает и по механике, и по истории игры. Возьми класс вроде барда или жреца и выбери заклинания и умения, которые усиливают другие классы. Регулярно накладывая Ускорение на паладина, обзаведёшься друзьями на всю жизнь.

Поддерживать отряд можно и в истории игры. Слушай истории других персонажей и смотри, где ты мог бы встать в такой истории на роль второго плана. Поговори с игроками об этом. Подумай, чем вы можете быть связаны. В игре поднимай их, когда они рассказывают свою часть общей истории. Будь Робином или Альфредом при их Бэтмене.

В игре в D&D легко сосредоточиться на своём персонаже. Перед тобой куча механики. В голове большая история. Хочется заниматься всем этим — но за столом сидят и другие люди, которые чувствуют то же самое. У Мастера есть история, которую он хочет рассказать. У каждого игрока есть персонаж, которого он хочет отыграть. Но главное — работай с этими людьми. Узнавай их истории. Поднимай их персонажей. Веди записи и делись ими. Поддерживай историю, которая растёт за столом.

Рекап

Sly Flourish — блог и книги Майка Ши про вождение D&D с минимальной подготовкой. Ши больше пятнадцати лет пишет об одном: как водить хорошие игры, готовясь к ним мало. Из этого выросли «Return of the Lazy Dungeon Master», «Lazy DM's Companion» и «Forge of Foes» — книги про «ленивого Мастера». Ленивый Мастер здесь не лентяй: он готовит к сессии не текст с репликами и сценами, а короткий набор заготовок — сильное начало, несколько секретов, пара мест, горсть имён. Статья вышла 9 января 2023 года.

Повод — вопрос, который Ши регулярно слышит на своём Patreon от Мастеров, севших за стол игроками. Формулировки разные, суть одна: «Как мне быть хорошим игроком?» Ши отвечает тремя советами — они годятся любому игроку, не только Мастеру в отпуске. Опирается он на свой опыт с обеих сторон стола и на разговоры, посты и ролики по теме: «сотни (тысячи)» — так он сам себя поправляет в скобках.

Веди записи

Этот совет Ши подаёт сильнее прочих: «без преувеличения одно из лучшего, что ты можешь сделать».

Что это даёт, по Ши:

• держит тебя в игре;
• позволяет задавать Мастеру правильные вопросы;
• даёт чем поделиться с другими игроками;
• превращается в дневник событий — через годы откроешь и вспомнишь детали кампании.

Первый пункт Ши не раскрывает. Механизм простой: пишешь — значит слушаешь, а слушаешь — значит не выпадаешь из игры, пока ход не твой. (Здесь и дальше «мы» — это перевод, а не автор. Всё, чего у Ши нет, помечаем как наше.)

Чем писать — не важно: тетрадь от руки или заметка в Notion.

Отдельно Ши снимает главную отговорку. Кто-то за столом уже ведёт записи — это не причина не вести свои: «нет причин, почему тебе тоже нельзя». И закрывает пункт короткой строчкой: «Серьёзно, веди записи».

Дальше совета дело не идёт, и это дыра в источнике, а не в переводе. Что именно записывать, в каком объёме и в какой момент сессии — Ши не говорит. Ни примера страницы записей, ни списка полей в статье нет.

Дыра в источнике не перестаёт быть дырой у тебя в блокноте, поэтому дальше — наш минимум. Ши этого не писал:

• имена и кто чего хотел;
• обещания, которые дал отряд;
• вопросы, на которые ответа пока нет;
• найденное, но не опознанное: предметы, символы, надписи;
• план отряда на следующий раз.

Момент тоже наш: писать в чужие ходы, а не в свои. Свой ход — играй.

Собирай персонажа под кампанию

Хочешь правда помочь Мастеру — собирай персонажа вокруг темы и истории кампании. Порядок действий Ши переворачивает привычный: не «сначала предыстория, потом стол».

• До того как заполнять предысторию — кто персонаж, откуда он, чего хочет, — поговори с Мастером о кампании.
• Прочитай заметки и описания кампании, которые у Мастера уже есть.
• Поиграйте с Мастером в «что если»: перекидывайтесь идеями, пока не получится персонаж, которого ты любишь и который при этом вшит в историю кампании.

Если кампания уже идёт, совет всё равно работает: оставь в предыстории пустые места. Будешь узнавать историю кампании — впишешь туда новые детали и новые куски прошлого.

Как выглядит пустое место, Ши не показывает. Наши примеры: не называй учителя по имени — напиши «учил кто-то из старого ордена»; не решай, откуда шрам, — только что он с той войны. Заполняете вместе с Мастером: он говорит, какие ордена и войны в кампании уже есть, ты выбираешь из них. Момент — когда кампания сама подкинет подходящее имя или событие: тогда безымянный учитель становится конкретным человеком с историей.

Разговор с Мастером до предыстории — это, по сути, работа нулевой сессии. Сам Ши в статье её не называет, но в его открытом справочнике есть и чек-лист нулевой сессии, и связи между персонажами: 03. Группа, нулевая сессия и безопасность.

Собирай персонажа в поддержку отряду

Этот совет Ши взял у блога DM David и называет его отличным. Идея: собирать не персонажа-одиночку, а того, кто поддерживает остальных. Работает в двух плоскостях.

По механике. Взять класс вроде барда или жреца и выбрать заклинания и умения, которые усиливают другие классы. Пример Ши: регулярно накладывая Ускорение на паладина, «обзаведёшься друзьями на всю жизнь».

По истории.

• Слушай истории других персонажей и смотри, где можешь встать в них на роль второго плана.
• Поговори с игроками об этом.
• Подумай, чем ваши персонажи могут быть связаны.
• В игре подыгрывай другим, когда они рассказывают свою часть общей истории.

Формула Ши: «Будь Робином или Альфредом при их Бэтмене».

Итог: будь частью компании

Замыкает Ши общим наблюдением про стол. Утонуть в своём персонаже легко: перед тобой куча механики, в голове большая история, и хочется заниматься только этим. Но рядом сидят люди с тем же чувством — у Мастера своя история, у каждого игрока свой персонаж, которого хочется отыграть.

Что делать вместо этого:

• работать с этими людьми — это главное;
• узнавать их истории;
• поднимать их персонажей;
• вести записи и делиться ими;
• поддерживать историю, которая растёт за столом.

Отсылки и ссылки

• Sly Flourish — блог и книги Майка Ши (Michael E. Shea) про вождение D&D с минимальной подготовкой. Пишет об этом больше пятнадцати лет, написал «Return of the Lazy Dungeon Master», «Lazy DM's Companion» и «Forge of Foes». Оттуда взята статья. slyflourish.com. Его открытый справочник переведён в этом репозитории целиком — начать удобно с 01. Восемь шагов и процесс подготовки.
• Patreon — платформа платных подписок на автора. У Ши там идут вопросы и ответы с Мастерами; оттуда взялся вопрос, с которого начинается статья.
• Notion — сервис заметок и баз данных. Ши приводит его как пример, где держать записи по кампании, наравне с бумажной тетрадью.
• DM David — англоязычный блог о D&D. Ши приписывает ему идею поддерживающего персонажа; имени автора он в статье не называет.
• Ускорение (haste) — заклинание 3-го уровня в пятой редакции: цель получает удвоенную скорость, +2 к КД, преимущество на спасброски Ловкости и одно дополнительное действие в раунд из короткого списка — в том числе одну атаку оружием. КД — класс доспеха: число, которое противник должен выбить на к20 со своими прибавками, чтобы попасть; чем оно выше, тем сложнее в тебя попасть. Преимущество — бросок двух к20 вместо одной, берётся лучший результат. Отсюда и пример Ши: наложил на паладина — тот бьёт лишний раз каждый раунд, а ты не тратишь на это ни броска. Сам разбор заклинания в статье не приводится.
• Бард и жрец — классы с большим запасом поддерживающих заклинаний: лечение, усиления, снятие эффектов. Ши берёт их как самый очевидный вход в «поддержку», но настаивает не на классе, а на выборе заклинаний и умений под союзников.
• Робин, Альфред и Бэтмен — герой комиксов DC и двое, кто всю жизнь работает при нём: напарник и дворецкий. Ши использует их как образ роли второго плана — того, кто делает чужую историю крупнее, а не оттягивает внимание стола на себя.
• Статьи по теме — под текстом Ши ставит три ссылки на свои материалы: «Building a Great D&D Character», «Common D&D DM Mistakes», «Playing D&D Anywhere». Найти их можно на его сайте.
• CC BY-NC 4.0 — лицензия Creative Commons «с указанием авторства, без коммерческого использования». Разрешает переводить, перерабатывать и распространять материал, если указан автор и перевод не используется в коммерческих целях. Строка атрибуции в шапке — требование лицензии, поэтому оставлена на английском без изменений.