16. Случайные помещения
Генератор помещений для пятнадцати типичных подземелий — от логова зверей до логова волшебника — плюс таблица переходов между местами подземного мира.
Написано20 августа 2026 г.Обновлено26 августа 2026 г.
Источник: The Lazy GM's Resource Document — Майк Ши, Sly Flourish. Перевод раздела «Random Chambers».
This work includes material taken from the Lazy GM's Resource Document by Michael E. Shea of SlyFlourish.com, available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 ("SRD 5.1") by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Дальше идут списки помещений для пятнадцати обычных «подземелий». Заполняй ими комнаты в больших местах или отталкивайся от них для своих идей. Приправляй помещения деталями из других случайных таблиц, если нужно.
Списки упорядочены так: обычные помещения — с меньшими номерами, удивительные или опасные — с большими. Бросай кость поменьше, если хочешь помещение попривычнее, и кость побольше — если удивительное или опасное.
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Спальное логово |
| 2 | Водопой |
| 3 | Место кормёжки |
| 4 | Костяная яма |
| 5 | Логово детёнышей |
| 6 | Гнездо паразитов |
| 7 | Дождевые туннели |
| 8 | Глубокий разлом |
| 9 | Место для чистки |
| 10 | Груда сокровищ |
| 11 | Тайный выход |
| 12 | Грязевой оползень |
| 13 | Загон для скота |
| 14 | Копошащаяся куча отбросов |
| 15 | Лабиринт для добычи |
| 16 | Тайные туннели |
| 17 | Первобытное святилище |
| 18 | Зал трофеев |
| 19 | Насест охотника |
| 20 | Усыпальница предков |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Трапезная |
| 2 | Тронный зал |
| 3 | Кухни |
| 4 | Оружейная |
| 5 | Королевские спальни |
| 6 | Казармы стражи |
| 7 | Казармы рыцарей |
| 8 | Сокровищница |
| 9 | Кузница |
| 10 | Тренировочный двор |
| 11 | Зал военных советов |
| 12 | Комната трофеев |
| 13 | Святилище |
| 14 | Тюремные камеры |
| 15 | Зал гобеленов |
| 16 | Галерея артефактов |
| 17 | Зверинец |
| 18 | Аптекарская |
| 19 | Пыточная |
| 20 | Каменный мешок |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Водопад |
| 2 | Большой водоём |
| 3 | Природные колонны |
| 4 | Логово зверя |
| 5 | Глубокий колодец |
| 6 | Подземный разлом |
| 7 | Пропасть с мостом |
| 8 | Кристальное помещение |
| 9 | Винтовая лестница |
| 10 | Грибная роща |
| 11 | Забытая статуя |
| 12 | Лавовые озёра |
| 13 | Гнёзда насекомых |
| 14 | Каменные круги |
| 15 | Осыпающаяся воронка |
| 16 | Заброшенная деревня |
| 17 | Кислотные сталактиты |
| 18 | Окаменевшие жертвы |
| 19 | Зал костей |
| 20 | Первобытное святилище |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Кубрик команды |
| 2 | Капитанская каюта |
| 3 | Офицерские каюты |
| 4 | Рубка |
| 5 | Грузовой трюм |
| 6 | Офицерская кают-компания |
| 7 | Столовая команды |
| 8 | Оружейная |
| 9 | Кладовая с провизией |
| 10 | Каюты для гостей |
| 11 | Каюта навигатора |
| 12 | Камбуз |
| 13 | Святилище |
| 14 | Лазарет |
| 15 | Блок камер |
| 16 | Смотровая |
| 17 | Днище трюма (льяло) |
| 18 | Гальюн |
| 19 | Личный трюм капитана |
| 20 | Трюм с сокровищами |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Спальный зал |
| 2 | Хранилище сокровищ |
| 3 | Водопад |
| 4 | Зал приёмов |
| 5 | Кладка яиц |
| 6 | Элементальный водоём |
| 7 | Личный вход |
| 8 | Загон для скота |
| 9 | Смотровой насест |
| 10 | Купальня |
| 11 | Зал ясновидения |
| 12 | Тайное хранилище |
| 13 | Личная библиотека |
| 14 | Музей артефактов |
| 15 | Помещения слуг |
| 16 | Темничные камеры |
| 17 | Лабиринт с ловушками |
| 18 | Драконий алтарь |
| 19 | Зал стража |
| 20 | Зал трофеев |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Ложная сокровищница |
| 2 | Настоящая сокровищница |
| 3 | Живые колонны |
| 4 | Святилище мёртвого бога |
| 5 | Изначальная печать |
| 6 | Пентакль дьявола |
| 7 | Планарная трещина |
| 8 | Живой артефакт |
| 9 | Тюрьма демона |
| 10 | Драконий скелет |
| 11 | Зал стража |
| 12 | Саркофаг вампира |
| 13 | Допотопный обелиск |
| 14 | Хранилище сосудов с душами |
| 15 | Хранилище артефактов |
| 16 | Сфера уничтожения |
| 17 | Трон лича |
| 18 | Цилиндр с божком |
| 19 | Камера титана |
| 20 | Ангельская оружейная |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Главный вестибюль |
| 2 | Спальня хозяина |
| 3 | Гостевые спальни |
| 4 | Кухня |
| 5 | Трапезная |
| 6 | Кабинет |
| 7 | Библиотека |
| 8 | Помещения слуг |
| 9 | Сокровищница |
| 10 | Кладовая |
| 11 | Купальня |
| 12 | Помещения стражи |
| 13 | Столовая слуг |
| 14 | Оранжерея |
| 15 | Гардеробная хозяина |
| 16 | Картинная галерея |
| 17 | Зверинец |
| 18 | Скрытая библиотека |
| 19 | Семейный алтарь |
| 20 | Скрытое убежище |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Глубокие стволы |
| 2 | Тяжёлое оборудование |
| 3 | Узкие туннели |
| 4 | Столовая |
| 5 | Водоотводный сток |
| 6 | Барак шахтёров |
| 7 | Комнаты бригадира |
| 8 | Спиральная выработка |
| 9 | Сокровищница самоцветов |
| 10 | Обрушенные туннели |
| 11 | Депо вагонеток |
| 12 | Зияющая воронка |
| 13 | Бурильный зал |
| 14 | Лавовый зал |
| 15 | Погребённое святилище |
| 16 | Грибная плантация |
| 17 | Норы зверей |
| 18 | Яма с отбросами |
| 19 | Забытое хранилище |
| 20 | Звериное побоище |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Зловонный водоём |
| 2 | Имперский склеп |
| 3 | Трупная яма |
| 4 | Комната бальзамирования |
| 5 | Зал урн |
| 6 | Золочёный погребальный зал |
| 7 | Святилище при свечах |
| 8 | Трон из костей |
| 9 | Усыпальница историка |
| 10 | Вечно горящий очаг |
| 11 | Зал стража |
| 12 | Огромный саркофаг |
| 13 | Драконий склеп |
| 14 | Башня усыпальниц |
| 15 | Лаборатория плоти |
| 16 | Могила титана |
| 17 | Погребённый корабль |
| 18 | Сфера-оракул |
| 19 | Призрачные врата |
| 20 | Тюрьма из холодного железа |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Камеры со слабой охраной |
| 2 | Камеры под усиленной охраной |
| 3 | Канализационные стоки |
| 4 | Кухни |
| 5 | Столовая |
| 6 | Кабинет начальника тюрьмы |
| 7 | Часовня |
| 8 | Оружейная |
| 9 | Лазарет |
| 10 | Складское хранилище |
| 11 | Пост охраны |
| 12 | Казармы охраны |
| 13 | Одиночные камеры |
| 14 | Пыточная |
| 15 | Утопленные камеры |
| 16 | Загоны для зверей |
| 17 | Могильная яма |
| 18 | Лаборатория |
| 19 | Выгребная яма |
| 20 | Каменный мешок |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Склизкий шлюз |
| 2 | Водоворот мусора |
| 3 | Глубокий сток |
| 4 | Ревущий сток |
| 5 | Гулкая цистерна |
| 6 | Ремонтная камера |
| 7 | Заброшенная лачуга |
| 8 | Сломанные механизмы |
| 9 | Сеть труб |
| 10 | Костяная яма |
| 11 | Скрытый тайник |
| 12 | Выброшенные статуи |
| 13 | Притон воров |
| 14 | Грибная роща |
| 15 | Водоём с трупами |
| 16 | Логово зверя |
| 17 | Тайное святилище |
| 18 | Мумифицированный зверь |
| 19 | Разбитый портал |
| 20 | Логово ведьмы |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Светящийся водоём |
| 2 | Коралловые колонны |
| 3 | Кристальная пещера |
| 4 | Глубокая расщелина |
| 5 | Омут чёрной воды |
| 6 | Роща водорослей |
| 7 | Остов из плавника |
| 8 | Логово акул |
| 9 | Замёрзшие статуи |
| 10 | Потерянная сокровищница |
| 11 | Водная арка |
| 12 | Алтарь-зиккурат |
| 13 | Коралловое кладбище |
| 14 | Изваяние ведьмы |
| 15 | Логово гидры |
| 16 | Кладка яиц |
| 17 | Лавовые трубы |
| 18 | Жертвенный уступ |
| 19 | Разрушенный храм |
| 20 | Затонувший трон |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Тронный зал |
| 2 | Помещения воров |
| 3 | Покои главаря |
| 4 | Бойцовая яма |
| 5 | Комната для встреч |
| 6 | Столовая |
| 7 | Оружейная |
| 8 | Кабинет главы гильдии |
| 9 | Тренировочная комната |
| 10 | Вход в канализацию |
| 11 | Главная сокровищница |
| 12 | Игорный притон |
| 13 | Захудалая таверна |
| 14 | Тайная сокровищница |
| 15 | Утопленные камеры |
| 16 | Коридор смерти |
| 17 | Святилище крови |
| 18 | Тайное логово |
| 19 | Водоём с пираньями |
| 20 | Яма в подземный мир |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Ризницы |
| 2 | Зал приёмов |
| 3 | Пиршественный зал |
| 4 | Спальни жрецов |
| 5 | Картинная галерея |
| 6 | Мрачный фонтан |
| 7 | Богохульное святилище |
| 8 | Комната подготовки |
| 9 | Музей артефактов |
| 10 | Благословлённая оружейная |
| 11 | Пыточная |
| 12 | Круг призыва |
| 13 | Жертвенный колодец |
| 14 | Темничные камеры |
| 15 | Скрытая сокровищница |
| 16 | Комната изоляции |
| 17 | Святотатственная библиотека |
| 18 | Личный алтарь |
| 19 | Нечестивая костница |
| 20 | Зал реликвария |
| 1к20 | Помещение |
|---|
| 1 | Зал приёмов |
| 2 | Главная библиотека |
| 3 | Тайная библиотека |
| 4 | Спальня волшебника |
| 5 | Зал ясновидения |
| 6 | Зал стражей |
| 7 | Комната медитаций |
| 8 | Хранилище сокровищ |
| 9 | Музей артефактов |
| 10 | Зал призыва |
| 11 | Зеркальная тюрьма |
| 12 | Планарный портал |
| 13 | Кристальное хранилище |
| 14 | Келья советника |
| 15 | Алхимическая лаборатория |
| 16 | Модель небесных сфер мультивселенной |
| 17 | Зверинец |
| 18 | Лаборатория плоти |
| 19 | Хранилища жижи |
| 20 | Зал молний |
Список ниже — связки между местами большого подземного мира. Брось один или два раза, чтобы соединить места подземелья между собой.
| 1к20 | Переход |
|---|
| 1 | Давно заброшенная канализация |
| 2 | Древние погребальные камеры |
| 3 | Подземная река |
| 4 | Туннели, вырубленные древними работниками |
| 5 | Огромные ходы, прогрызенные червями |
| 6 | Узкая тропа вдоль глубокой расщелины |
| 7 | Туннели, освещённые фосфоресцирующими грибами |
| 8 | Спиральная шахта |
| 9 | Заброшенные шахтные туннели |
| 10 | Первобытные туннели, покрытые тысячами отпечатков ладоней |
| 11 | Гладкие туннели, пробитые магией |
| 12 | Природный туннель, затянутый паутиной |
| 13 | Подводный проход |
| 14 | Природный туннель, поросший мхом |
| 15 | Обваливающаяся воронка, ведущая в сеть туннелей |
| 16 | Ледяной туннель |
| 17 | Застывший лавовый поток |
| 18 | Огромный мост над глубокой пропастью |
| 19 | Потусторонний проход |
| 20 | Огромные платформы над бездонной ямой |